Верлен Поль. Собрание стихов в переводе Валерия Брюсова, 1911 год.

  • Фотография №1
  • Фотография №2
  • Фотография №3
  • Фотография №4
  • Фотография №5
 Верлен Поль. Собрание стихов в переводе Валерия Брюсова, 1911 год.  Верлен Поль. Собрание стихов в переводе Валерия Брюсова, 1911 год.  Верлен Поль. Собрание стихов в переводе Валерия Брюсова, 1911 год.  Верлен Поль. Собрание стихов в переводе Валерия Брюсова, 1911 год.  Верлен Поль. Собрание стихов в переводе Валерия Брюсова, 1911 год.
Antikvaria
Продавец
Antikvaria
+7 (495) 105-96-16 доб. 71220

Цена
9 000 руб.
Заказать

Антикварная книга, напечатана в Москве, издание "Скорпион", типография общества Р.П. Книг. Преемн. В.И.Воронов. Моховая. д.Кн.Гагарина, на русском языке. Книга в хорошем состоянии, полукожаный переплёт эпохи, золотое тиснение, формат 22,5х16,5 см, 201 страница.
Автор Поль Мари Верлен (Paul Marie Verlaine, 30 марта 1844, Мец - 8 января 1896, Париж) знаменитый французский поэт и публицист, один из основоположников символизма. Верлен родился в семье военного, в детстве вместе с родителями многократно переезжал из города в город, пока наконец не очутился в Париже, где начал учёбу. Поэзией увлёкся в юношестве после знакомства со стихотворениями Бодлера и поэтов-парнассцев. После ухудшения финансового положения семьи поэт бросает учёбу и с головой окунается в богемную жизнь — посещает литературные салоны и кружки, знакомится с поэтами, писателями и издателями, начинает пить. Одна за другой появляются публикации, начинают выходить поэтические книги, сразу же воспринятые читателями как настоящее откровение. В ближайшее окружение Верлена входит Артюр Рембо, гениальный юноша, славившийся в то время не только своими блестящими стихотворениями, но и вызывающими выходками. Во время совместных странствий с Рембо Верлен попадает в тюрьму, куда был помещён за нападение на своего товарища (во время ссоры Верлен выстрелил в Рембо). После освобождения поэт продолжал творчество, занимался преподаванием, вёл активную литературную деятельность, однако читательский интерес к Верлену со временем угасал, поскольку сборники поэта, пережившего множество тяжёлых потерь, становились всё слабее и слабее. Поль Верлен скончался в 1896 году от воспаления лёгких, однако его богатейшее литературное наследие было по достоинству оценено огромным количеством последователей. 
Переводчик Валерий Яковлевич Брюсов (1 декабря 1873, Москва - 9 октября 1924, Москва) русский поэт-символист, прозаик, драматург, переводчик, критик и исследователь поэзии. Брюсов вошёл в литературу одним из первых русских символистов. Черпая вдохновение у любимых авторов-французов (Верлена, Рембо, Малларме), он с юношеским запалом пропагандировал это незнакомое тогдашнему российскому читателю течение в собственной поэзии. Литературная и организаторская деятельность Брюсова в будущем принесла свои плоды и сделала его одной из центральных фигур не только среди московских, но и среди всех русских поэтов начала ХХ века. 
Валерий Брюсов выполнил множество переводов из французских поэтов, в том числе и из Верлена, который долгое время был в числе его любимых авторов и главных творческих ориентиров. Брюсов недолгое время (до смерти Верлена) состоял с ним в переписке и отправлял ему свои переводы.

Читать полностью
Специализации
Книги

Другие предметы маркета

 I-ая Мировая война. Солдатский справочник-путеводитель.

I-ая Мировая война. Солдатский справочник-путеводитель.

Антикварная книга изданная в Берлине в 1910-х годах. Мягкий издательский переплёт, в отличном состоянии, размеры 13,5х8 см., 191 страница. Вероятнее всего выдавалась солдатам дислоцированным на оккупированных территориях или на случай плена.

Цена
5 000 руб
 Ключевский. История сословий в России, 1914 год.

Ключевский. История сословий в России, 1914 год.

"История сословий в России. Курс, читанный в Московском Университете в 1886 году" Антикварная книга, напечатана в Москве, типография П.П. Рябушинского, второе издание, на русском языке. Книга в хорошем состоянии, в шрифтовой издательской обложке, необрезной экземпляр, формат 23х14,7 см, XVI,253 страниц. Автор Василий Осипович Ключевский…

Цена
9 000 руб
 Юриспруденция. Законы. Российская Империя, 1839 год.

Юриспруденция. Законы. Российская Империя, 1839 год.

"Продолжение свода законов Российской Империи" Антикварная книга, напечатана в Санкт-Петербурге, типография II-го Отделения Собственной Е.И.В. (Его Императорского Величества) Канцелярии, часть вторая, на русском языке. Книга в хорошем состоянии, цельнокожаный переплёт эпохи, списанный библиотечный экземпляр, формат 23,9х16…

Цена
10 000 руб

"Искусство познания себя". Философия, 1692 год.

"L`art de se connoitre sois-meme" Антикварная книга, издана в Роттердаме, типография Pierre Vander Slaart, на французском языке, в издательском цельнокожаном переплете, золотое тиснение, тонированный обрез, формат 17х10 см, 494+6 страниц. Бумага верже, с водными знаками в виде характерной "решетки" символов и герба с французскими лилиями.Автор Жак…

Цена
6 000 руб
10 лет СССР. Октябрь в искусстве и литературе, 1917-1927 года.

10 лет СССР. Октябрь в искусстве и литературе, 1917-1927 года.

Антикварное издание, напечатана в Ленинграде, издание "Красной газеты", на русском языке. Блок в отличном состоянии, но отделился от обложки, небольшие надрывы. Издательская иллюстрированная обложка работы Сергея Чехонина, формат 24,6х19,3 см, 87 страниц. Издание представляет собой сборник статей по истории и развитию искусства…

Цена
4 500 руб
Lacombe J. / Лакомб Ж. Histoire des Revolutions de l'Empire de Russie / История переворотов в России

Lacombe J. / Лакомб Ж. Histoire des Revolutions de l'Empire de Russie / История переворотов в России

Город издания книги: Paris Год издания книги: 1760 Язык книги: французский [Россика] Первое издание. Один из первых зарубежных трудов по истории России времён Петра I. Жак Лакомб - французский журналист и издатель. Хронология истории России охватывает в книге период от 976 до 1743 г. В конце алфавитный указатель. На крышках переплета герб…

Цена
15 000 руб
Margeret Jacques Estat de L'Empire de Russie, et Grande Duche de Moscovie

Margeret Jacques Estat de L'Empire de Russie, et Grande Duche de Moscovie

Город издания книги: Paris Год издания книги: 1855 Язык книги: французский [Россика. Смутное время] *Состояние Российской империи...* Жака Маржере было первой печатной книгой о России, напечатанной на французском языке. Наше издание - четвертое, первое вышло в Париже в 1607 г. В книге описаны периоды с 1590 по сентябрь 1606 гг., царствование пяти…

Цена
9 500 руб
Oldenbourg Zoe Catherine the Great

Oldenbourg Zoe Catherine the Great

Город издания книги: New York Год издания книги: 1965 Язык книги: английский [Историко-биографический роман] Прижизненное издание автора. Первое издание. Множество иллюстраций на отдельных листах из коллекции Русского Музея и Государственного Эрмитажа, генеалогическая таблица династии Романовых. Нестандартный и очень живой роман…

Цена
4 500 руб
[Платонов С. Ф.] Сказание о Самозванце по списку Московского Публичного музея № 3141

[Платонов С. Ф.] Сказание о Самозванце по списку Московского Публичного музея № 3141

Год издания книги: 1895 Текст Памятника сопровождается статьей С. Ф. Платонова, основным историческим интересом которого было время Смуты. *Текст датируется XVII в., ни начала ни конца рукописи не сохранилось. Наиболее интересно в сказании то место, где дается описание так называемого *ада* - загадочного сооружения, устроенного на Москве-реке…

Цена
8 000 руб
`Правда` №№ 1 - 227, 1917 г. В 7-ми вып. Репринтное воспроизведение.

`Правда` №№ 1 - 227, 1917 г. В 7-ми вып. Репринтное воспроизведение.

`Правда` №№ 1 - 227, 1917 г. В 7-ми вып. Репринтное воспроизведение. ИСТПАРТ, Отдел ЦК ВКП(б) по изучению истории Октябрьской революции и ВКП(б); полный текст под общ. ред. К. С. Еремеева и др. Л.-М : Прибой; Партиздат, 1927 – 1933. Хорошее состояние. Вып.6 без передней издательской обложки, вып.7. – загрязнения и реставрация обложки. Во всех выпусках…

Цена
14 500 руб